Язык германской группы индоевропейской семьи страны

Flight-attendant.ru

Английский для бортпроводников и пилотов

Германская группа языков

Энциклопедия Orbis Latini

Германская группа языков

Германская группа языков входит в индоевропейскую семью языков . На германских языках говорят около 470 миллионов человек во многих частях мира, но главным образом в Европе и Западном Полушарии. Все современные германские языки тесно связаны между собой, более того, они становятся все ближе грамматически и лексически, если взглянуть на историю развития этих языков. Это говорит о том, что все они произошли от еще более раннего общего языка-предка, который традиционно называют протогерманским и которые, как полагают ученые-лингвисты, отделился от других индоевропейских языков до 500 г. до н.э. Несмотря на отсутствие каких-либо письменных свидетельств протогерманского языка, он был существенно реконструирован с использованием самых ранних документов, которые существуют в германских языках .

Лингвистические группы

Западногерманские языки: английский, фризский, голландский, фламандский, африкаанс, немецкий и идиш. На них, как основных языках, говорит примерно 450 миллионов человек во всем мире. Среди вымерших западногерманских языков –старофранконский, древневерхненемецкий, и древнеанглийский язык (или англо-саксонский), из которых образовались голландский, немецкий и английский языки соответственно.

Общие характеристики

Лучшим доказательством единства всех современных германских языков может служить феномен, известный как первый германский звуковой сдвиг или сдвиг согласных (также называемый законом Гримма), который выделяет германскую группу языков среди других групп-членов индоевропейской семьи. Звуковой сдвиг, состоящий в регулярном сдвиге согласных в группах, уже произошел к тому времени, когда в 7 – 9 вв. в различных германских языках начали создаваться документы. В соответствии с законом Гримма, некоторые согласные звуки, найденные в древних индоевропейских языков (например, в латинском, греческом языках и санскрите) претерпели изменения в германских языках. Например, бывшие звуки p, d, t, и kстали в последствии звуками f, t, th,и h, соответственно, как в примерах: латинское pater, в английском father, латинское dent, в английском tooth; и латинское cornu, в английском horn.

До 8-го века в некоторых западногерманских диалектах произошел второй сдвиг согласных. Например, при определенных обстоятельствах, звук d стал t, а t стал ss или z, английское слово bread и голландское brood, в немецком языке выглядит какBrot; английское слово foot, голландское voet, в немецком выглядит как Fuss, а английское ten, голландское tien, в немецком будет иметь вид zehn. Второй сдвиг согласных произошел в верхненемецких диалектах, называемых так потому, что на них говорили в более гористой местности по сравнению с остальной территорией. Стандартный современный немецкий язык возник из этих диалектов. Западногерманские диалекты, на которые второй сдвиг не оказал влияния, называются нижненемецкими диалектами, на которых говорят в низменности, из которых образовались голландский и английский языки.

Также характерной особенностью германских языков является рецессивный акцент, в результате которого ударение обычно приходится на первый или корневой слог слова, особенно в словах германского происхождения. Другая отличительная черта, объединяющая германские языки – это умляут, который является одним из видов изменения гласных в корне слова. Это можно увидеть в следующих примерах: foot (единств.ч.), feet (множ.ч.) в английском языке; fot (единств.ч.), fötter (множ.ч.) в шведском языке, и Kampf (единств.ч.), Kämpfe (множ.ч.) в немецком языке.

Во всех германских языках есть сильные и слабые глаголы, то есть, прошедшее время и причастие прошедшего времени образуется либо за счет изменения корневой гласной в случае сильных глаголов (как в английском lie, lay, lain или ring, rang, rung, в немецком ringen, rang, gerungen) или посредством добавления окончания -d (или-t) или- ed в случае слабых глаголов (как в английском care, cared, cared или look, looked, looked, в немецком fragen, fragte, gefragt). Также для германских языков типичным является образование родительного падежа путем добавления -s или –es, как в примерах: в английском man, man’s; в шведском hund, hunds, в немецком Lehrer, Lehrers или Mann, Mannes. Более того, сравнение прилагательных в германских языках происходит по одному типу, как в английском языке: rich, richer, richest, в немецком reich, reicher, reichst; и в шведском rik, rikare, rikast. Наконец, словарный запас этих языков сохраняет доказательства общего происхождения в том плане, что ряд базовых слов в этих языках похожи по форме, но в то время сходство слов может указывать на один и тот же источник заимствования для группы языков.

Источник

Германские языки: история, группы

Согласно статистике, жители Земли говорят на 2,5 тыс. языков. Сюда можно отнести как практически международные, так и малоизвестные. Многие являются диалектами более распространенных языков, хотя подтвердить или опровергнуть эту теорию всегда трудно. Некоторые языки считаются мертвыми, хотя определенные их виды употребляются и сегодня. Самый яркий пример, подтверждающий это — латынь.

Предок современных языков

Первый язык, возникший на нашей планете, историки называют прамировым. Это гипотетический предок всех языков, на которых говорит современное население, и нескольких языковых групп, сегодня считающихся мертвыми.

Современные ученые уверены, что прамировой язык был в ходу у древних людей и существовал не один век. Но существуют и другие гипотезы. Вполне возможно, что разные виды языков возникли независимо друг от друга, в разных группах людей. Увы, современные методики лингвистических исследований не позволяют подтвердить или опровергнуть ни одну из этих гипотез.

Индоевропейская языковая группа

Из прамирового постепенно сформировались несколько больших языковых групп, которые стали предками современных. К одной из них принадлежит индоевропейский язык, от которого произошли германские и романские языки. Индоевропейский относится к самой распространенной группе, на которой говорит большая часть населения Земли — около 2,5 млрд человек. Считается, что люди, владевшие им, жили в Восточной Европе или Западной Азии. Однако их существование, кроме языка, не подкреплено ни одним фактом.

Одной из самых многочисленных подгрупп индоевропейского является романо-германская группа языков. Именно о ней сегодня и пойдет речь.

История появления германской языковой группы

Предок германского, как предполагают ученые, – прагерманский. Надписи на нем, увы, не обнаружены археологами, но его наличие подтверждается различными диалектами, отраженными в древних текстах. Благодаря сравнению этих памяток ученые и выдвинули гипотезу, что существует германский язык, положивший начало всей языковой группе. Эта теория прижилась в научном мире.

Первые надписи на древнегерманском языке были сделаны во 2 веке до нашей эры на табличках. Это совсем короткие рунические тексты, состоящие из нескольких слов. Первые длинные тексты, обнаруженные археологами, относятся к 6 веку до н. э. и написаны на готском языке. Позже историки обнаружили отрывки перевода Библии на германский, в частности готский.

Исходя из вышеизложенных фактов, можно заключить, что германская письменность существует уже более 2 000 лет.

Группы германских языков

Германская группа языков делится на 3 подгруппы:

• западную;
• северную (или скандинавскую);
• восточную.

К восточной относятся языки, вымершие еще в первом тысячелетии. Это бургундский, вандальский, готский. Последний именуют классическим, так как он является основой изучения исторической германистики. На нем говорили племена, живущие на территории сегодняшней Германии.

Остальные германские языки (немецкий язык — первый и самый родной в их числе) являются современными. Рассмотрим более подробно каждый из них.

Западно-германская языковая группа

В этой ветке относят следующие языки:

• английский (изначально – древнеанглийский), являющийся официальным в 54 странах;
• немецкий;
• голландский;
• фламандский (является диалектом нидерландского языка);
• фризский (распространен в Нидерландах и на северо-западе Германии);
• идиш (язык немецких евреев);
• африкаанс (Южная Африка).

Северная группа германских языков

Эту ветку индоевропейского называют также скандинавской. К ней относят:

• шведский;
• датский;
• норвежский;
• исландский;
• фарерский (распространен на Фарерских островах и в Дании).

Германская языковая группа сегодня

Теперь, когда нам известна история германских языков, поговорим о современности. С течением времени все больше и больше видоизменяясь (вероятно, по причине особенностей произношения германских слов разными людьми), язык обогащался, его ветви разрастались все больше.

На сегодняшний день большинство людей, применяющих германские языки, говорят на английском. Согласно подсчетам, его использует более 3.1 млрд населения планеты. На английском говорят не только в Великобритании и США, но и в некоторых азиатских и африканских государствах. В Индии он получил распространение еще во времена британской колонизации и с тех пор является официальным языком этого государства наряду с хинди.

Мы учим литературный английский язык. Но его диалекты представлены в огромном количестве, каждый из которых присущ тому или иному региону. Одним из наиболее популярных представителей такого диалекта является лондонский кокни — тип простонародной речи.

А вот немецкий язык — по сути, самый классический представитель ветви «современные германские языки», который лингвисты называют вторым родным в мире, — на сегодняшний день незаслуженно недооценен. Это связано с тем, что английский считается более легким для изучения, а следовательно, более распространенным. На сегодняшний день специалисты считают, что немецкий рискует превратиться в диалект английского, что связано с бездумным языковым поведением политиков. Сегодня практически каждый средне образованный немец знает английский и с легкостью переходит на него. Кроме этого, в немецком все чаще встречаются вкрапления английского.

Группа германских языков также используется в Германии, Австрии, Люксембурге, Бельгии, Швейцарии, АЮР, Новой Зеландии. Общее количество говорящих достигает 0,5 млн человек.

Романские языки

Романские языки генетически восходят к мертвому латинскому. Термин romans переводится как «римский», ведь именно в Древнем Риме использовалась латынь. В раннем средневековье этот термин обозначал простую народную речь, которая значительно отличалась как от литературного латинского, так и от других диалектов.

С распространением власти Рима этот язык передавался подчиненным городам, так как римляне заставляли местных жителей говорить на латыни. Вскоре она распространилась на всю Римскую империю. Однако при этом Древний Рим говорил на классической латыни, в то время как простая речь селян считалась вульгарной.

Сегодня романскую группу применяют около 60 стран, хотя единого мнения о количестве романских языков до сих пор нет.

Группы романских языков

Среди групп современных романских языков выделяют следующие.

• испанский;
• португальский;
• каталанский (на нем говорят около 11 млн человек в Испании, Франции, Италии);
• галисийский (Галисия – автономное испанское сообщество).

2. Галло-романская группа:

• французский;
• провансальский (популярен на юго-востоке Франции).

Галлы – племена кельтов, населявших Францию, Италию, Бельгию, Германию и Швейцарию в V веке. Долгое время воевали с Римской империей. Существует гипотеза, что часть современного населения Франции — потомки галлов.

• итальянский;
• сардинский (остров Сардиния).

Кроме этого, к романской группе относят ретороманский, являющийся группой архаичных романских языков и вмещающий в себя несколько наименований, а также румынский и молдавские языки.

В основе креольского, сформировавшегося в Америке, Азии и Африке, лежит романский. На сегодняшний день романская языковая ветвь насчитывает еще более десятка языков, многие из которых вообще не используются в современной речи. Другие же стали диалектами ряда языков, среди которых преобладает итальянский.

Романская языковая группа в современном мире

Сегодня романский язык играет роль одного из самых важных в мировой языковой системе. На нем говорят около 700 млн человек. Чрезвычайно популярный английский так же заимствовал множество слов из латинского, хотя и принадлежит к ветке «германские языки». Это связано с тем, что в 17-18 веках латынь считали совершенным языком, который настойчиво перемешивали с традиционным английским в литературе. Сегодня множество английских слов являются латинскими, что позволяет отнести английский к романо-германской группе.

Самым распространенным романским является испанский. Его используют более 380 млн людей. А благодаря схожести романских языков они просты в изучении. Если вы владеете одним языком из этой группы, выучить другие не составит труда.

Латынь и романо-германские языки

Сама по тебе латынь также относится к ветке индоевропейского. Предположительно, зародилась она на западе Апеннинского полуострова, в племени латинов. Позже центром этой области стал Рим, жителей которого начали называть римлянами.

Сегодня латинский является единственным италийским языком, который все еще активно употребляется. Остальные являются мертвыми. Латынь же – официальный язык Ватикана и римско-католических церквей.

Романо-германская группа языков имеет свою историю. Несмотря на то что по факту такой классификации не существует, и встречается она лишь в качестве названий факультетов в институтах, между этими двумя группами имеется тесная взаимосвязь. Начиная с I века до н. э. римляне не раз пытались подчинить себе германские племена, однако их настойчивые попытки оказывались безуспешными. Зато римляне и германцы долгое время сотрудничали. Их экономические связи прослеживаются даже в названиях городов, имеющих латинскую основу, в том числе расположенных на берегах рек Дуная и Рейна. Завоевание Британии германцами в V веке послужило причиной того, что многие латинские слова перекочевали в германские языки.

В русском также прослеживаются латинские вкрапления, в большинстве своем посредством греческого. Особенно в древнерусском. К примеру, русский суффикс –арь был взял из латинского. Он обозначает человека, выполняющего какую-то постоянную задачу. Например: врат-арь, мыт-арь.

Также существует гипотеза, что германские языки являются смесью тюркского и славянского. Эта гипотеза, если рассмотреть ее более подробно, действительно имеет право на существование. Благодаря тщательному анализу русских и германских слов легко прослеживается параллель между ними.

Заключение

Сегодня исследователи продолжают заниматься изучением и трактовкой древних языков. Вероятнее всего, все наши языки произошли от одного предка, а затем начали видоизменяться из-за различий в географическом положении и особенностей культур. Это объясняется тем, что практически во всех современных языках, даже на первый взгляд абсолютно разных, можно найти схожесть слов и знаков. А вот над вопросом о том, разговаривали ли неандертальцы, ученые размышляют до сих пор. Если они и были способны к подобной степени коммуникации, скорее всего, их язык отличался от тех, которые возникли позднее.

Источник