Страны гаагской конвенции 1980 года

Страны Гаагской конвенции по апостилю

1. Если Вы решили уехать за границу в страну, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, т. е. в списке ниже ее вы не найдете. Тогда Вам не зачем ставить апостиль на документы, в этом случае предлагается процедура консульской легализации.

2. Если Вы подготовили документы для предоставления в стране, которая есть в списке стран Гаагской конвенции, и между Россией и страной прибывания подписано соглашение об отмене либо упрощении процедуры легализации документов, апостиль Вам не нужен. К этим странам относиться большинство стран – бывших республик СССР, а также некоторые другие страны.

3.Если Россия не подписала двухсторонний договор об отмене либо упрощении процедуры легализации документов и страна есть в списке стран присоединившихся к конвенции от 05 октября 1961г. — то апостиль ставить нужно.

Список стран, признающих апостиль, постоянно растет. На данный момент легализация документов по Гаагской конвенции не действует только между Германией и Россией. В этих державах подтверждение любых документов выполняется только через консульскую легализацию.

Список стран вступивших в конвенцию по апостилю

Предлагаем Вам страны Гаагской конвенции по апостилю, которые признают иностранные документы, отмеченные штампом апостиль (по состоянию на 3 октября 2017 года):

• Австралия
• Австрия
• Азербайджан
• Албания
• Американское Самоа
• Андорра
• Антигуа и Барбуда
• Нидерландские Антильские острова
• Аргентина
• Армения
• Аруба
• Багамы
• Барбадос
• Белиз
• Белоруссия
• Бельгия
• Бермуды
• Болгария
• Босния и Герцеговина
• Ботсвана
• Британская антарктическая территория
• Американские Виргинские острова
• Британские Виргинские острова
• Бруней
• Вануату
• Великобритания
• Венгрия
• Венесуэла
• Гваделупа
• Французская Гвиана
• Германия
• Гернси
• Гибралтар
• Гондурас
• Гренада
• Греция
• Грузия
• Гуам
• Дания
• Джерси
• Доминика
• Доминиканская Республика
• Израиль
• Индия
• Ирландия
• Исландия
• Испания
• Италия
• Кабо-Верде
• Казахстан
• Каймановы острова
• Кипр
• КНР
• Аомынь(Макао)
• Гонконг(Сянган)
• Колумбия
• Республика Корея
• Острова Кука
• Латвия
• Лесото
• Либерия
• Литва
• Лихтенштейн
• Люксембург
• Маврикий
• Майотта
• Македония
• Малави
• Мальта
• Маршалловы Острова
• Мексика
• Молдавия
• Монако
• Монголия
• Монтсеррат
• Остров Мэн
• Намибия
• Нидерланды
• Ниуэ
• Новая Зеландия
• Новая Каледония
• Норвегия
• Панама
• Перу
• Польша
• Португалия
• Пуэрто-Рико
• Реюньон
• Россия
• Румыния
• Сальвадор
• Самоа
• Сан-Марино
• Сан-Томе и Принсипи
• Свазиленд
• Святой Елены остров
• Северные Марианские острова
• Сейшельские Острова
• Сен-Пьер и Микелон
• Сент-Винсент и Гренадины
• Сент-Китс и Невис
• Сент-Люсия
• Сербия
• Словакия
• Словения
• США
• Суринам
• Тёркс и Кайкос
• Тонга
• Тринидад и Тобаго
• Турция
• Украина
• Уоллис и Футуна
• Фиджи
• Финляндия
• Фолклендские (Мальвинские) острова
• Франция
• Французская Полинезия
• Хорватия
• Черногория
• Чехия
• Швейцария
• Швеция
• Эквадор
• Эстония
• Южно-Африканская Республика
• Япония

Страны, с которыми Россия подписала договоры о правовой помощи, которые отменяют требование легализации официальных документов.

Тогда Вам достаточно предъявить подлинник документа и его перевод, заверенный нотариусом.

Список стан в которых не нужна легализация документов и апостиль

Республика Албания, Венгрия, Алжирская Народная Демократическая Республика, Аргентинская Республика, Республика Болгария, Босния и Герцеговина, Греческая Республика, Республика Узбекистан, Арабская Республика Египет, Республика Казахстан, Республика Хорватия, Республика Куба, Социалистическая Республика Вьетнам, Киргизская Республика, Литовская Республика, Королевство Испания, Республика Индия, Иракская Республика, Румыния, Исламская Республика Иран, Итальянская Республика, Йеменская Республика, Республика Беларусь, Республика Словения, Республика Кипр, Китайская Народная Республика, Тунисская Республика, КНДР, Латвийская Республика, Монголия, Республика Польша, Республика Сербия, Словацкая Республика, Украина, Финляндская Республика, Черногория, Чешская Республика, Эстонская Республика, Азербайджанская Республика, Республика Армения, Грузия, Республика Македония, Республика Молдова, Туркменистан, Республика Таджикистан и др.

Источник

Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Гаага, 25 октября 1980 г.)

Конвенция
о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей
(Гаага, 25 октября 1980 г.)

ГАРАНТ:

См. Методические рекомендации касательно применения адвокатами настоящей конвенции

См. статус настоящей Конвенции

Государства — участники настоящей Конвенции,

твердо убежденные в том, что интересы детей являются проблемой первостепенного значения в вопросах, касающихся опеки над ними,

желая защитить детей в международном масштабе от вредных последствий их незаконного перемещения или удержания и установить процедуры, обеспечивающие их незамедлительное возвращение в государство их постоянного проживания, а также обеспечить защиту прав доступа,

решили с этой целью заключить Конвенцию и согласились о следующих положениях:

Совершено в Гааге 25 октября 1980 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который сдается на хранение в архив Правительства Королевства Нидерландов, его заверенная копия направляется по дипломатическим каналам каждому государству, являющемуся членом Гаагской конференции по международному частному праву на дату ее четырнадцатой сессии.

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Гаага, 25 октября 1980 г.)

Конвенция вступила в силу 1 декабря 1983 г.

Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 1 октября 2011 г.

Российская Федерация присоединилась к настоящей Конвенции Федеральным законом от 31 мая 2011 г. N 102-ФЗ с оговоркой

См. статус настоящей Конвенции

Текст Конвенции опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 19 декабря 2011 г. N 51 ст. 7452, в Бюллетене международных договоров, январь 2013 г., N 1

Источник

Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей — Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction

Гаагская конвенция о похищениях

Подписано	25 октября 1980 г.
Расположение	Нидерланды
Эффективный	1 декабря 1983 г.
Условие	3 ратификации
Стороны	101 (июль 2019)
Депозитарий	Министерство иностранных дел Королевства Нидерландов
Языки	Французский и английский
Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей в Wikisource

Гаагская конвенция о гражданско — правовых аспектах международного похищения детей или Гаагском Похищение Конвенции является многосторонним договором , разработанный Гаагской конференцией по международному частному праву (HCCH) , что обеспечивает оперативный метод для возвращения ребенка на международной похищен родителем из одной страны — члена Другая.

Конвенция была заключена 25 октября 1980 года и вступила в силу между сторонами, подписавшими ее 1 декабря 1983 года. Конвенция была разработана таким образом, чтобы обеспечить быстрое возвращение детей, которые были похищены из страны их обычного проживания или незаконно оставлены в договаривающемся государстве, а не в их стране. обычного проживания.

Основная цель Конвенции состоит в том, чтобы сохранить любой статус-кво механизма опеки над детьми, существовавший непосредственно перед предполагаемым незаконным перемещением или удержанием, тем самым удерживая родителей от пересечения международных границ в поисках более благожелательного суда. Конвенция распространяется только на детей младше 16 лет.

По состоянию на июль 2019 года участниками конвенции является 101 государство. В 2019 году к конвенции присоединились Гайана и Барбадос .

СОДЕРЖАНИЕ

Процессуальный характер

Конвенция не изменяет никаких основных прав . Конвенция требует, чтобы суд, в который подается иск по Гаагской конвенции, не рассматривал существо какого-либо основного спора об опеке над ребенком , а определял только ту страну, в которой эти вопросы должны рассматриваться. Возвращение ребенка осуществляется в страну-участницу, а не конкретно оставленному родителю.

Конвенция требует возвращения ребенка, который «постоянно проживал» в договаривающейся стороне, непосредственно перед действием, которое представляет собой нарушение прав опеки или доступа. Конвенция предусматривает, что все договаривающиеся государства, а также любые судебные и административные органы этих договаривающихся государств «должны действовать без промедления во всех судебных процессах, требующих возвращения детей», и что эти учреждения должны использовать самые быстрые доступные процедуры для достижения этой цели. окончательное решение должно быть принято в течение шести недель с даты начала разбирательства.

Неправильное удаление или сохранение

Конвенция предусматривает, что изъятие или удержание ребенка является «противоправным», если:

а. Это нарушение прав опеки, закрепленных за лицом, учреждением или любым другим органом, совместно или самостоятельно, в соответствии с законодательством государства, в котором ребенок обычно проживал непосредственно перед удалением или удержанием; и б. на момент удаления или удержания эти права были фактически осуществлены либо совместно, либо по отдельности, или могли бы быть реализованы таким образом, если бы не удаление или сохранение.

Эти права опеки могут возникать в силу закона или на основании судебного или административного решения, или на основании соглашения, имеющего юридическую силу в соответствии с законодательством страны обычного проживания.

С точки зрения Конвенции, изъятие ребенка одним из совладельцев без согласия другого является . противоправным, и в данном конкретном случае эта противоправность является следствием не каких-либо действий в нарушение определенного закона, а из-за того, что такие действия нарушили права другого родителя, которые также защищены законом, и препятствовали их нормальному осуществлению.

Привычное место жительства

Конвенция требует возвращения любого ребенка, который «постоянно проживал» в договаривающейся стране, непосредственно перед действием, которое представляет собой нарушение опеки. В Конвенции нет определения термина «постоянное место жительства», но он не предназначен для использования в качестве технического термина. Вместо этого суды должны широко толковать этот термин в контексте цели Конвенции, чтобы воспрепятствовать одностороннему перемещению ребенка из того места, где он жил, когда он был перемещен или оставлен, что обычно следует понимать как «обычное место жительства» ребенка. «Обычное место жительства» ребенка не определяется после инцидента, который предположительно представляет собой незаконное перемещение или удержание. Родитель не может в одностороннем порядке создать новое обычное место жительства путем незаконного изъятия или изоляции ребенка. Поскольку определение «обычного места жительства» в первую очередь является «основанным на фактах» определением, а не тем, которое обременено юридическими техническими деталями, суд должен учитывать эти факты, общие намерения сторон, историю местонахождения детей и поселения. характер семьи до фактов, послуживших основанием для запроса о возвращении.

Особые правила доказывания

Конвенция предусматривает особые правила приема и рассмотрения доказательств независимо от доказательственных стандартов, установленных какой-либо страной-членом. Статья 30 предусматривает, что заявление о помощи, а также любые документы, приложенные к этому заявлению или представленные в центральный орган или им, являются допустимыми в любом производстве по возвращению ребенка. Конвенция также предусматривает, что ни одно государство-член не может требовать легализации или других аналогичных формальностей основных документов в контексте разбирательства по Конвенции. Кроме того, суд, в котором рассматривается иск по Конвенции, «может непосредственно обращать внимание на закон и судебные или административные решения, официально признанные или не признанные в государстве обычного проживания ребенка, не прибегая к конкретным процедурам для доказательства этого закона или для признания иностранных решений, которые в противном случае были бы применимы «при определении того, имеет ли место незаконное удаление или удержание в соответствии с Конвенцией.

Ограниченная защита для возвращения

Конвенция ограничивает защиту от возвращения незаконно вывезенного или задержанного ребенка. Чтобы защитить себя от возвращения ребенка, ответчик должен установить в степени, требуемой применимыми стандартами доказывания (обычно определяемыми lex fori , т. Е. Законом государства, в котором находится суд):

(а) что истец «фактически не осуществлял права опеки во время удаления или удержания» в соответствии со статьей 3; или же

(b) что истец «согласился или молчаливо согласился на удаление или удержание» в соответствии со статьей 13; или же

(c) что прошло более одного года с момента незаконного удаления или удержания до даты начала судебного или административного разбирательства в соответствии со Статьей 12; или же

(d) что ребенок достаточно взрослый и имеет достаточную степень зрелости, чтобы сознательно возражать против его возвращения истцу, и что уместно прислушаться к этому возражению в соответствии со статьей 13; или же

(e) что «существует серьезный риск того, что возвращение ребенка подвергнет ребенка физическому или психологическому ущербу или иным образом поставит ребенка в невыносимое положение» в соответствии со статьей 13 (b); или же

(f) что возвращение ребенка подвергнет ребенка нарушению основных прав человека и основных свобод в соответствии со статьей 20.

Государства-участники

По состоянию на июль 2019 года участниками Конвенции являются 101 участник. Последним государством, присоединившимся к Конвенции, был Барбадос в 2019 году.

Источник