Названия стран мира по французски

Использовать названия стран по всему миру довольно легко, если вы их запомнили. Это легкий словарь, потому что французские имена очень похожи на то, что вы привыкли говорить на английском языке. Единственная сложность — убедиться, что вы используете правильные предлоги, которые меняются в зависимости от пола страны или континента, которые вы обсуждаете.

Помимо самого названия страны, мы выучим слово, описывающее национальность жителей страны и названия основных языков, на которых говорят.

Кроме того, мы рассмотрим названия для континентов мира.

Обратите внимание, что дополнительные буквы, необходимые для придания женственности национальностям и прилагательным, указаны в скобках после соответствующих слов. Наконец, где бы вы ни увидели небольшую колонку после имени, вы можете нажать на нее и услышать, как произносится слово.

Континенты (‘Les Continents’)

Есть семь континентов мира; в настоящее время преобладает семь, в то время как в некоторых странах шесть континентов, а в других — пять.

Обратите внимание на сходство между английским и французским именами. Прилагательные очень похожи и могут использоваться для описания жителей каждого континента.

Языки и национальности («Les Langues et les Nationalités»)

Это был бы очень длинный список, если бы мы включили каждую страну в мире, поэтому в этот урок включен только небольшой выбор.

Он предназначен для того, чтобы дать вам представление о том, как страны, национальности и языки переводятся между английским и французским языками; он предназначен в качестве ориентировочного списка, а не полного списка стран. Тем не менее, у нас есть исчерпывающий список французских названий для стран мира в других местах, которые вы неплохо бы рассмотреть.

Для национальностей собственное существительное и прилагательное абсолютно одинаковы, за исключением того, что собственное существительное пишется с большой буквы, а прилагательное — без заглавных. Таким образом: Un Américain но un type américain .

Вы также заметите, что прилагательное мужского рода для многих из этих стран пишется и произносится как языки.

В список включены только основные языки для каждой страны, хотя во многих странах есть граждане, говорящие на многих языках. Также обратите внимание, что названия языков всегда мужского рода и не пишутся с большой буквы.

Источник

Страны и национальности на французском языке (Pays et nationalités)

В этом уроке мы познакомимся с названиями некоторых наиболее значительных стран, а также рассмотрим некоторые правила употребления предлогов и артиклей в предложениях с названиями этих стран.

Если к предложению можно задать вопрос où? (где? куда?), то если в ответе указывается страна женского рода, или же мужского рода, начинающаяся на гласную или h немое, следует использовать предлог en:

• en Allemagne — в Германии, в Германию
• en Irak — в Ираке, в Ирак
• en Azerbaïdjan — в Азербайджане, в Азербайджан

Если же название страны мужского рода, то нам понадобится предлог au:

• au Japon — в Японии, в Японию

Когда мы задаем вопрос d’où? (откуда?), то с названиями стран женского рода или мужского рода, начинающихся на гласную или h немое, в ответе используют предлоги de (для женского рода) и d’(для мужского рода):

• de France — из Франции
• d’Canada — из Италии

С названиями стран мужского рода, которые начинаются на согласный звук, используется предлог du:

• du Japon — из Японии
• du Canadа — из Канады

В этой таблице даются названия некоторых стран, а также национальностей. Обратите внимание на то, что национальности пишутся с большой буквы. Если речь идет о женщине, то к названию национальности прибавляется гласная «-е»: Anglais — Anglaise. Кроме того, согласная «-n» удваивается: Italien — Italienne. Особый случай — слово «гречанка», которое образуется не по правилам: Greque.

Источник

Предлоги и артикли перед странами, городами и другими географическими названиями

Континенты, страны, регионы

Существительные — названия континентов, стран, провинций, штатов, регионов обычно употребляются с артиклем:

La France est un pays européen.

Без артикля употребляются названия следующих стран: Cuba, Haïti, Israël, Ceylan, Madagascar, Monaco, Taiwan

Географические наименования, заканчивающиеся на -e, обычно являются словами женского рода. Исключения : le Mexique, le Mozambique.

Если наименования континентов, стран, регионов употребляются после глаголов, подобных aller (идти, ехать), venir (приходить, приезжать), то

• перед словами мужского рода с начальной согласной ставятся слитные артикли au (в), aux (в), du (из), des (из):

Il va au Canada, aux Etats-Unis, au Québec.

Il vient du Canada, des Etats-Unis, du Québec.

• перед словами мужского рода с начальной гласной или h немой (например, Iran, Angola) и перед словами женского рода артикль опускается и употребляется только предлог en (в), de (из):

Je vais en France, en Angleterre, en Provence, en Afrique, en Iran.

Je viens de France, d’Angleterre, de Provence, d’Afrique, d’Iran.

Названия континентов и их частей:

australe; -Equatoriale; -Occidentale)

Страны

Названия регионов Франции

Города

Существительные — названия городов обычно употребляются без артиклей.

Если у города есть определение-прилагательное, то перед ним обычно ставится артикль (le):

Toronto et Montréal sont les deux les plus grandes villes du Canada.

Le grand Montréal compte une population de plus de deux millions de personnes.

После глаголов на движение перед городами ставится предлог à (в) или de (из):

à Paris — de Paris

Некоторые города употребляются с артиклями , например, Le Caire, Le Havre, Le Mans, La Havane, La Nouvelle-Orléans. Если перед такими городами мужского рода ставятся артикли à, de, то получается слияние: au Mans, au Caire

Реки, моря, океаны, горы

Существительные, обозначающие реки, моря, океаны, горы употребляются с артиклями:

la Seine, le Rhône

les Alpes, les Pyrénées

Моря — женского рода! la mer Méditerrannée (la Méditerrannée), la mer Baltique (la Baltique), la mer Noire

Океаны — мужского рода! l’océan Atlantique (l’Atlantique), l’océan Pacifique (le Pacifique), l’océan Indien, l’océan Arctique.

Острова и архипелаги

• Следующие существительные — наименования островов употребляются без артиклей:

Ma soeur est revenue de Madagascar hier.

Mon ami va à Malte demain.

• Следующие существительные, которые являются также наименованиями страны / региона женского рода, требуют постановки артикля la. Когда они ставятся после глагола aller, артикль опускается и употребляется предлог en:

Mon ami va en Irlande.

Но: Il revient de Corse.

Исключение: перед следующими островами женского рода артикль сохраняется и после глагола aller употребляется предлог à:

Il va à la Martinique.

Il revient de la Réunion.

• Внимание! Остров l’Île du Cap — Breton является наименованием страны мужского рода:

Источник