Мир глазами человека
Блог филолога и методиста
Страницы
Главное
пятница, 13 июня 2014 г.
Как называются жители разных стран и городов
сегодня б рази льцы обыграли х орват ов со счётом 3:1. Давайте пожелаем журналистам, чтобы их статьи и заметки были грамотными, и повторим, как правильно называть жителей и жительниц всех 32 стран, которые примут участие в этом чемпионате.
Названия жителей обычно образуются от названий самих объектов (от материков, стран, городов до сёл и деревень) с помощью самых разных суффиксов, иногда с чередованием корней: Астрахань – астраханец, Череповец – череповчанин, Вологда – вологжанин. Но бывает и по-другому:
1) название жителей образуется не от современного названия объекта: Монако – монегаски (нижеупомянутый словарь Городецкой и Левашова 2003 г. содержит варианты монакец и монакцы) , Манчестер (территория в Великобритании) – манкунианцы, или не только от современного: Россия – русские, хотя и россияне тоже вариант. При этом семантически эти варианты не совсем одинаковы, об этом далее в таблице.
2) название жителей образуется только от части сложного названия географического объекта: Гусь-Хрустальный – гусевцы, Набережные Челны – челнинцы, Санкт-Петербург – петербуржцы, Кот-д’Ивуар – ивуарийцы. Но сам факт того, что название объекта сложное, не означает, что название жителей образуется только от одной из частей: Великие Луки – великолукцы великолучане, лучане (см. комментарии к посту), Нижний Новгород – нижегородцы.
3) названия жителей от названия объекта в виде одного слова не образуются. При этом выразить мысль, что некий человек родился или живёт в определённой местности можно следующими способами:
— конструкцией Он/она житель(-ница), уроженец(-ка), гражданин(-ка) и т. д. Ирака, ОАЭ, Боснии и Герцеговины и т. д. …;
— соответствующим относительным прилагательным: он/она московский(-ая), тверской(-ая), пермский(-ая)…;
— конструкцией Он/она из …(название местности, территории);
Все эти способы, как видно из примеров, можно использовать и тогда, когда форма из одного слова существует, но вы сомневаетесь в её образовании или существовании. Желательнее при неуверенности использовать один из указанных способов, чем самому сочинять слово, которого может не быть, для обозначения.
4) названия жителей образуются более чем одним вариантом, и оба варианта равноправны (хотя интересно в таких случаях сравнивать частоту встречаемости в НКРЯ): Гана – ганец (ганаянец) – ганка (ганаянка) – ганцы (ганаянцы); Индия – индус (индиец) – индуска (индианка) – индийцы (индусы). А вот индейцы — это аборигены Северной Америки из Индии, и для обозначения жителей современной Индии слова индеец и индейцы не годятся; «женского» варианта у индейца нет: индейка — это самка индюка. Причина двух названий может не только относиться к чисто языковой вариативности, но и быть историко-географической (см. ниже в таблице Нидерланды). Примеры среди жителей городов: Пенза — пензяк и и п е нзенцы, Кемерово — к е меровцы и кемеровч а не.
Нельзя объять необъятное, поэтому мы для начала рассмотрим, как называются жители и жительницы 32 стран-участниц Чемпионата-2014.
Источник
Как называются жители всех стран
Ранее мною публиковался список названий жителей городов России, а также список жителей стран мира с названиями по-русски. И вот мы обзавелись ещё одной интересной и весьма полезной темой.
Названия жителей городов мира – именно такая возможность даётся на этот раз. Названия аккуратно расставлены по алфавиту и смотрятся вполне естественно 🙂 В основном учитываются жители столиц, а также известных и значимых городов разных стран мира. Итак, смотрим.
Алматы – алматинцы (алматинец, алматинка).
Амстердам – амстердамцы (амстердамец, амстердамка).
Анкара – анкарцы (анкарец, анкарка).
Анталья – антальцы (анталец, ж – нет).
Астана – астанчане (астанчанин, астанчанка).
Афины – афиняне (афинянин, афинянка).
Багдад – багдадцы (багдадец, ж –нет).
Баку – бакинцы (бакинец, бакинка).
Бангкок – бангкокцы (бангкокец, ж – нет).
Барселона – барселонцы (барселонец, барселонка).
Берлин – берлинцы (берлинец, берлинка).
Белград – белградцы (белградец, белградка).
Берн – бернцы (бернец, бернка).
Бишкек – бишкекчане (бишкекчанин, бишкекчанка).
Богота – боготинцы (боготинец, ж – нет).
Бостон – бостонцы (бостонец, бостонка).
Бразилиа – бразильянцы (бразильянец, ж – нет).
Братислава – братиславцы (братиславец, братиславка).
Брюссель – брюссельцы (брюсселец, ж – нет).
Будапешт – будапештцы (будапештец, будапештка).
Бухарест – бухарестцы (бухарестец, бухарестка).
Буэнос-Айрес – буэносайрестцы (буэносайресец, ж – нет).
Варшава – варшавяне (варшавянин, варшавянка).
Вашингтон – вашингтонцы (вашингтонец, ж – нет).
Вена – венцы (венец, венка).
Венеция – венецианцы (венецианец, венецианка).
Вильнюс – вильнюсцы (вильнюсец, ж – нет).
Гавана – гаванцы (гаванец, гаванка).
Гонконг – гонконгцы (гонконгец, ж – нет).
Дели – делийцы (делиец, делийка).
Джакарта – джакартцы (джакартец, ж – нет).
Дубай – дубайцы (дубаец, ж – нет).
Дублин – дублинцы (дублинец, дублинка).
Душанбе – душанбинцы (душанбинец, душанбинка).
Ереван – ереванцы (ереванец, ереванка).
Загреб – загребчане (загребчанин, загребчанка).
Исламабад – исламабадцы (исламабадец, ж – нет).
Каир – каирцы (каирец, каирка).
Кабул – кабульцы (кабулец, ж – нет).
Канберра – канберрцы (канберрец, ж – нет).
Киев – киевляне (киевлянин, киевлянка).
Кишинёв – кишинёвцы (кишинёвец, ж – нет).
Копенгаген – копенгагенцы (копенгагенец, ж – нет).
Лиссабон – лиссабонцы (лиссабонец, лиссабонка).
Лондон – лондонцы (лондонец, лондонка).
Лос-Анджелес – лосанжелесцы (лосанжелесец, лосанжелеска).
Мадрид – мадридцы (мадридец, мадридка).
Майами – майамцы (майамец, ж – нет).
Мехико – мехиканцы (мехиканец, ж – нет).
Милан – миланцы (миланец, миланка).
Минск – минчане (минчанин, минчанка).
Монтевидео – монтевидианы (монтевидиано, монтевидиана).
Москва – москвичи (москвич, москвичка).
Мюнхен – мюнхенцы (мюнхенец, мюнхенка).
Нью-Йорк – ньюйоркцы (ньюйоркец, ж – нет).
Осака – осакцы (осакец, ж – нет).
Осло – ословитяне (ословитянин, ословитянка).
Оттава – оттавцы (оттавец, оттавка).
Париж – парижане (парижанин, парижанка).
Пекин – пекинцы (пекинец, пекинка).
Пиза – пизанцы (пизанец, пизанка).
Подгорица – подгорцы (подгорец, подгорка).
Прага – пражане (пражанин, пражанка).
Рига – рижане (рижанин, рижанка).
Рим – римляне (римлянин, римлянка).
Рио-де-Жанейро – риодежанейрцы (риодежанейрец, ж – нет).
Санкт-Петербург – петербуржцы (петербуржец, петербурженка).
Сантьяго – сантьягцы (сантьягец, ж – нет).
Сараево – сараевцы (сараевец, ж – нет).
Сеул – сеульцы (сеулец, ж – нет).
Сидней – сиднейцы (сиднеец, ж – нет).
Сингапур – сингапурцы (сингапурец, ж – нет).
Скопье – скопьяне (скопьянин, скопьянка).
София – софийцы (софиец, софийка).
Стамбул – стамбульцы (стамбулец, стамбулка).
Стокгольм – стокгольмцы (стокгольмец, ж – нет).
Сухум – сухумчане (сухумчанин, сухумчанка).
Таллин – таллинцы (таллинец, ж – нет).
Ташкент – ташкентцы (ташкентец, ташкентка).
Тбилиси – тбилисцы (тбилисец, ж – нет).
Тирана – тиранцы (тиранец, ж – нет).
Токио – токийцы (токиец, токийка).
Торонто – торонтцы (торонтец, торонтка).
Улан-Батор – уланбаторцы (уланбаторец, ж – нет).
Флоренция – флорентийцы (флорентиец, флорентийка).
Ханой – ханойцы (ханоец, ж – нет).
Хельсинки – хельсинкцы (хельсинкец, ж – нет).
Шанхай – шанхайцы (шанхаец, ж – нет).
Источник
Мы создаем общение
Если вы не знаете, как правильно назвать жителей российских городов и зарубежных стран, то у вас пробел не в географии, а в знании катойконимов..
Мы проверили, как правильно называть людей из разных стран и городов, и оказалось, что это не всегда легко.
1. Жительницы Ирака — иракши
Женщин в Иране называют иранками, но в соседнем Ираке гражданок страны правильно называть иракшами.
2. В Тонго живут тонганки, а в Того — тоголезки
Название жителей этого государства в Западной Африке происходит от официального названия страны — Тоголезская Республика.
3. Жители российского города Торжок — новоторы
В древности город назывался Новым Торгом, а люди, которые проживали на этой местности, были новоторами. Старинное слово было решено использовать и после переименования города.
4. Сарды — население острова Сардиния
По одной из гипотез, народ, проживающий на этом средиземноморском острове, получил свое название в честь Сардо — легендарной лидийской женщины из города Сарды в Западной Анатолии (теперь территория Турции).
5. На Мадагаскаре живут малагасийцы
Происхождение названия местных жителей связано с древним малагасийским языком, на котором говорит население острова. А непосредственно топоним «Мадагаскар» имеет неместное происхождение, так как название было придумано европейцами. Известно, что Марко Поло в своих трудах первым упоминает название Madageiscar, которое является неудачной транслитерацией названия сомалийского порта Могадишо, с которым венецианский путешественник перепутал остров.
6. В Ливерпуле — ливерпудлианцы и мерсисайдцы
Еще одна вариация названия местных жителей — мерсисайдцы — происходит от графства Мерсисайд на западе Англии, в которое входит Ливерпуль и другие города по обеим сторонам устья реки Мерси.
7. Тверяки — население Твери
Наиболее распространены названия «тверяки», «тверяк», «тверячка». Также в некоторых словарях существуют еще такие варианты, как «тверич» и «тверичанин»
8. Туркусцы — жители Турку
В этом финском городе местных жителей принято называть туркусцами или абовцами, так как старинное шведское название этого населенного пункта — Або, что переводится как «живущие вдоль реки».
9. Конголезки — гражданки Демократической Республики Конго
Название жительниц Республики Конго происходит по тому же принципу, что и еще одного африканского государства — Тоголезской Республики, где местных женщин называют тоголезками.
10. В Косово проживают косовары
Косоварами чаще всего себя называют косовские албанцы. А вот косовские сербы иногда называют себя косовцами. Такие слова в настоящий момент используются в СМИ, чтобы подчеркнуть, что речь идет именно об албанских или косовских сербах, хотя наиболее распространенное слово для описания людей, проживающих в республике, — именно «косовары».
11. Жительницы африканского Кот-д’Ивуара — ивуарийки
Берег Слоновой Кости — так с французского языка переводится название африканского государства Кот-д’Ивуар, а местных жителей называют ивуарийцами.
12. Эмиратовки — девушки из Объединенных Арабских Эмиратов
Жителей этого государства на Ближнем Востоке называют в честь 7 эмиратов, из которых состоит страна.
13. Жители норвежского Осло — ословцы
По одной из версий, название столицы Норвегии означает «устье Ло» — реки, которая здесь когда-то протекала. А местных жителей правильно называть не «ослинцы», а «о́словцы».
14. Жительницы Подгорицы — подгорки
Название столицы Черногории — Подгорицы — означает «область ниже Горицы». А Горица — это название маленького холма недалеко от города. Местных жительниц здесь называют подгорками, а мужчин — подгорцами.
15. Маршалловки — жительницы Маршалловых островов
Микронезийское государство в Тихом океане названо в честь британского капитана Джона Маршалла, который одним из первых европейцев исследовал архипелаг в 1788 году. Местных жителей здесь правильно называть «маршалловцы».
16. Манкунианцы — жители Манчестера
Название жителей английского Манчестера связано с названием первого поселения, которое возникло в 79 году на месте римского укрепленного лагеря Манкуниум.
17. Монегаски — население Монако
Коренные жители Монако называют себя монегасками в честь древнего греческого племени, которое обитало на территории будущего княжества. Существует легенда, что монегаски поклонялись богу плодородия и мужской силы, которого звали Hercules Monoikos. Считается, что от его имени и произошло название племени монегасков.
Источник
Названия жителей России
Страна Россия имеет полное официальное название Российская Федерация и буквенные коды RU и RUS. Также часто используется другое название страны — РФ. Официальные названия граждан России:
- россиянин, россиянка, россияне;
- русский, русская, русские;
- русак, русачка, русаки.
Жители отдельных крупных территорий России имеют свои названия:
- Сибирь — сибиряки, сибиряк, сибирячка;
- Урал — уральцы, уралец;
- Кавказ — кавказцы, кавказец;
- Крым — крымчане, крымчанин, крымчанка.
Иногда люди путают названия: россияне и русские. Между названиями есть разница в значении и употреблении. Россияне — граждане России, название используется в официальных документах, означает принадлежность граждан к территории РФ. Название «русские» означает народ, отражает традиции, менталитет, быт, свойственные нашему народу. Иностранец, получивший российское гражданство, может называться россиянином, но не быть русским «по душе». В Европе белоруса, украинца могут назвать русскими исходя только из признаков их внешности, поведении, речи, свойственных русским.
Склонение по падежам
Склонение названия страны и названий жителей по падежам.
| Падеж | Вопрос | Страна | Вопрос | Мужчина | Женщина | Жители |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | что? | Россия | кто? | россиянин | россиянка | россияне |
| Родительный | чего? | России | кого? | россиянина | россиянки | россиян |
| Дательный | чему? | России | кому? | россиянину | россиянке | россиянам |
| Винительный | что? | Россию | кого? | россиянина | россиянку | россиян |
| Творительный | чем? | Россией | кем? | россиянином | россиянкой | россиянами |
| Предложный | о чём? | о России | о ком? | россиянине | россиянке | россиянах |
Города России
Список известных городов и населённых пунктов России в алфавитном порядке с указанием названий граждан. Если у города отсутствует название жителей женского рода, используют оборот вида «жительница города. ».
Источник
